Range Stage Background Main.jpg
Range Stage Main.jpg

宾利车型

添越

标志性的超豪华运动型多用途车 (SUV)

就匠造工艺、舒适性和酣畅淋漓的驾乘体验而言,添越可谓令一众 SUV 望尘莫及。添越可搭载 4.0 升 V8 汽油发动机或 3.0 升混合动力系统。作为一款超豪华 SUV,添越傲视同侪、鲜有对手。

Bentley Bentayga S in Cambrian Grey colour,parked with side angled view featuring 22 inch S Directional Wheel - Black Painted and Polished.
Individual/Woman/Lady dressed in green jacket with non animal fur and a black hide.
Zoomed in view of leather texture

添越系列

毫不妥协的卓越之选

添越可搭载 V8 汽油发动机或 V6 插电混动系统,并应用诸多提升驾乘体验的创新前沿科技,包括一系列驾驶辅助系统和可通过智能手机访问的车联网服务。4 座、4+1 座和 5 座三种座椅布局可供选择,可携亲朋好友和一切所需共赴旅程,舒畅惬意,安然无忧。

 

添越堪称 SUV 典范;赏心悦目的添越雅度版将健康愉悦体验提升至新境界;气场强大的添越 S 拥有引人注目的动感型格;添越 S 炫黑版采用独具一格的专属设计和徽标。

Bentley Bentayga S in Cambrian Grey colour side angled view featuring 22 inch S Directional Wheel - Black Painted and Polished with matrix grille.

添越 S

更进一步的性能表现

添越 S

添越 S 是一款个性鲜明的 SUV,由内而外呈现卓尔不群、引人注目的设计感。

Bentley Bentayga Azure in Topaz Blue colour side angled view featuring 22 inch Ten Spoke Wheels and fluted chrome grille with a matrix lower grille.

添越雅度版

无与伦比的健康愉悦

添越雅度版

添越雅度版拥有卓越工艺和创新舒适科技,将奢适体验提升至新境界,为超豪华 SUV 树立新标杆。

Bentley Bentayga in Moonbeam colour side angled view featuring 21 inch Five Twin-Spoke Wheel-Painted and chrome accent side skirt.

添越

宾利座驾的标杆之作

添越

添越实现奢雅工艺、超凡性能与全方位多用途的巧妙平衡。

blackedition card wall item.jpg

添越 S 炫黑版

型格脱颖而出

添越 S 炫黑版

添越 S 炫黑版的深黑色细节与鲜亮强调色形成鲜明对比,造就这款最为引人注目的添越车型。

匠心设计

随时随地俘获目光

气势恢宏的前格栅位于极富雕塑感的前保险杠之上,每款车型版本的格栅外观不尽相同。

动感的添越 S 采用黑色网状格栅配黑色边框;添越雅度版采用亮面镀铬直瀑式格栅;添越则采用搭配镀铬边框的黑色网状格栅。限量打造的添越 S 炫黑版将 S 版车型的卓然风范提升至新境界。

Close up view of Open Pore Crown Cut Walnut veneer for Bentley Bentayga Azure.
View over looking driver's seat of Bentley Bentayga EWB Azure, featuring Grand Black veneer with Mulliner Overlays and Aluminium Console.

个性化定制

丰富选配只是开始

添越和添越 S 有 7 种标配外观漆色可供选择,添越雅度版则多达 16 种,再加上包括新增蛋白石色 (Opalite) 和引力灰 (Gravity Grey) 在内的扩展漆色系列以及双色外漆及 MULLINER 漆色系列,共有多达 60 种左右可选。此外,还有一系列新款哑光漆色。炫黑套件 (Blackline Specification) 将大部分抛光镀铬外观饰件代之以同款黑色。风尚套件 (Styling Specification) 包含一系列碳纤维车身套件,令整车呈现更加强大的气场。

 

车内饰面的可选范围包括经典传统的亮面木饰面和时尚现代、用漆较少的哑光木饰面,以及碳纤维 (Carbon Fibre) 和深色立体感钻石纹铝饰面板 (Dark Tint Diamond Brushed Aluminium) 等非木质的科技感饰面。此外还可选择包括精美的 MULLINER 钢琴亚麻 (Piano Linen by Mulliner) 饰面在内的钢琴漆饰面,并有板球红 (Cricket Ball)、帝王蓝 (Imperial Blue) 和熏橡木棕 (Burnt Oak) 等更多选择。

 

内饰真皮亦有多款颜色可选,包括新增的引力灰 (Gravity Grey)。宾利汽车首次支持为同一台座驾同时选配反衬色缝线和手工十字缝线。还可选配宾利流光菱形格套件 (Bentley Diamond Illumination),拥有无与伦比的环境照明效果。众多 LED 灯珠从车门内侧皮革饰面的细微小孔中发出光芒,形成奢美的背光效果。

Bentley Bentayga S in Cambrian Grey colour side angled view featuring 22 inch S Directional Wheel - Black Painted and Polished with matrix grille.
Close up view of Grey stone texture.
前沿科技

先进的数字技术

健康愉悦,至臻体验
驾驶辅助,傲视同侪
公路巡航,轻松惬意
奢雅体验,无需等待
应用程序,随心挑选

健康愉悦,至臻体验

除座舱后部的负离子空气净化器外,座驾还配备新款智能空调系统,有效改善座舱空气质量,减少包括 PM2.5 细颗粒物在内的有害污染物。数字化驾驶员信息屏可显示座舱内外空气质量水平。该系统还可检测座舱后排是否有乘员就座,并相应地调整运行状态以提高能效。 

驾驶辅助,傲视同侪

得益于标配的智能辅助泊车功能 (Intelligent Park Assist),只需轻按按键,添越即可自动完成泊车。当停入狭小车位时,驾乘者可提前下车,并在车外使用 My Bentley 智能手机应用程序启动遥控辅助泊车功能 (Remote Park Assist)。窄道辅助功能 (Manoeuvre Assist) 能够有效防止座驾在狭小空间内与其他物体发生磕碰或剐蹭,3D 环绕影像功能则可通过座驾上的四个摄像头生成周围环境的 3D 实时影像。

公路巡航,轻松惬意

旅行配置 (Touring Specification) 包括带有车道引导功能 (Lane Guidance) 的自适应定速巡航控制系统 (Adaptive Cruise Control),令座驾能自动与前车保持安全距离,即使身处拥堵路段亦无需为频繁启停而烦恼,此外还可在偏离车道时发出提醒,并在必要时自动修正行进路线,让座驾始终行驶于车道中间。

奢雅体验,无需等待

搭载插电混动系统的座驾配备舒适座舱功能 (My Cabin Comfort),驾乘者可在进入座舱前通过智能手机应用程序提前设定座舱温度甚至开启车窗除霜功能。此外 My Bentley 车联网服务还包含更多提升驾乘体验的其他功能。

 

*所有驾驶员辅助功能和车联网技术在不同市场区域可能存在差异,相关信息仅供参考,详情请垂询宾利汽车中国授权经销商。

应用程序,随心挑选

全新 My Bentley App Studio 堪称宾利座驾的应用商店,提供丰富的应用程序可供选择,并可将心仪的应用程序直接下载安装至车载信息娱乐系统。

Black leather landscape.jpg
Bentayga S Steering Wheel

添越智享科技

智享科技带来轻松惬意的出行体验。

 

 每一台添越*和添越长轴距版*都拥有能够带来轻松惬意驾乘体验的智享科技配置。

 

*所有功能在不同市场区域可能存在差异,相关信息仅供参考,详情请垂询宾利汽车中国授权经销商。

Bentley Bentayga featuring 21 inch Five Twin-Spoke Wheel - Painted,  driving downhill on offroad track with forest in backdrop
Three edged leaves in green colour with hue of purple.
主要特色

悦动人心

随时随地四轮驱动
宾利动态驾驶系统
全轮转向系统

随时随地四轮驱动

添越能够在横向和纵向倾角不超过 35°情况下自如前行,涉水深度可达 500 毫米。托森四轮驱动系统 (Torsen All-Wheel Drive ) 向四个车轮输送强劲动力,令驾驭者时刻胸有成竹。

宾利动态驾驶系统

搭载 V8 动力系统的添越均标配宾利动态驾驶系统 (Bentley Dynamic Ride),这是一套根据行驶状态进行自动调节的创新电子防侧倾系统,在高速过弯时有助于使座舱保持稳定,而在开阔公路上又能抑制颠簸,大幅提升乘坐舒适度。

全轮转向系统

搭载 V8 动力系统的添越还配备拥有双重优势的全轮转向系统 (All-Wheel Steering),在市区缓行时令转弯半径更短,在高速行驶时则使变道超车更加轻松流畅。

Bentley Bentayga Azure in Kingfisher - by Mulliner colour, effortlessly driving along snowy road featuring 2i inch Five-Twin Spoke Wheel - Painted.
Zoomed in portrait view of Bentley Bentayga headlights featuring crystal cut design.
奢华选配

广阔天地,自由驰骋

车漆保护膜 (PPF)
车顶行李架横杆
22 英寸冬季轮胎

车漆保护膜 (PPF)

PPF 是一种透明的高性能薄膜,能够防止漆面开裂和轻微划伤。当薄膜出现细小划痕或旋转痕迹时,只需加热即可去除,有效确保座驾外漆始终保持出厂时的状态。

车顶行李架横杆

车顶行李架横杆是添越车顶行李架系统的基础部件,可牢固地固定于车顶行李架,并具备优良的空气动力学性能,满足各种条件下使用车顶行李架装载行李物品的需要。

22 英寸冬季轮胎

22 英寸轮毂可直接安装 22 英寸冬季轮胎,为选择该款轮毂的驾驭者带来更加便捷的冬季驾驶体验。